上个世纪80年代初春的一天下午，田广在东单的委托商行门前碰到一个大约50岁上下的外国老太太，大概是迷失了方向，在那里急得团团转：“Can any one speak English？”周围围观的人中大概都听不懂她说的什么，田广似乎听懂了她的意思，就上前用英语问她我能不能帮忙。原来那老太太是原西德驻中国大使馆武官舍佛上校的太太，他们的女儿和女婿刚从德国来北京，对北京还不是很熟悉。田同学连听代猜地终于搞清楚了原来老太太喜欢收集中国的古董，就让女儿和女婿带着外孙女去友谊商店了，说好下午两点钟他们再到东单，可是现在已经两点半了，还不见他们的影子。老太太的意思是让田广在那里等着她的女儿和女婿，她去友谊商店找他们，她怕走差了就想让田广帮帮忙，转告她的女儿和女婿直接回家去，就不用等她了，她会从友谊商店直接回家。
刚刚进入80年代的中国，有个有趣的现象——围观外国人。在田广同老太太说话时，旁边围了一大圈人看热闹，田同学当时的自我感觉一方面良好，因为自己毕竟能拿英语同别人交流了；另一方面看着旁边的人们那种警惕的眼光又觉得不妥，因为那个时候还是阶级斗争观念还很强的时候。田广答应了老太太，她很高兴，给了他一张她丈夫的名片还要给10元钱，是外汇券，田同学当然没有要。后来等了大约不到10分钟，她的女儿和女婿抱着他们的女儿果然坐着一辆出租车来了。田广同他们进行了简单的对话，并转达了老太太的口信。
小两口很客气，一定要田同学去他们家，还称赞他的英语很好等等。出于好奇，田同学也就跟着他们到了三里屯外交人员公寓。那是田广生平第一次到一个外国人家玩，看到门口的哨兵微笑着冲他点头，田同学受宠若惊。外交官家干净整洁的房间让田广感到难以想象，他留下来和外交官一家共进晚餐，有水果、面包、蔬菜沙拉等。武官还给田广拿了一杯啤酒喝。
（编辑：王丹瑛）
回到顶部